El Indiana Jones español

Sí, "Ana y los 7" era mucho peor que "La niñera". "Un paso adelante" era una copia chunga de "Fama". De lo de "Acusados" y "Damages" ya ni hablamos... pero hay un nuevo huracán que nos está haciendo olvidar en tiempo record la enésima copia torpe de nuestras series.

A mí esta adaptación española de "Indiana Jones" no me cuadra NADA. Una cosa es adaptar y otra esta falta de respeto...

Leído hace 5 minutos en elmundo.es:

------------

"Nada más recibir una llamada de alarma, el Indiana Jones español monta en su furgoneta Toyota y acude al rescate enfundado en sus pantalones cortos, sus botas y su inconfundible gorra, siempre puesta del revés."

------------

Podrían haberlo comparado con Cocodrilo Dundee, con Ace Ventura o con el Doctor Dolittle, pero no... INDIANA JONES. Un personaje que como todos sabemos no sólo conduce un Toyota, lleva pantalones cortos y gorra de rapero sino que además es conocido por su pasión por las serpientes...

¡Buena!

La escoba de Indiana

Cuántos dolores de cabeza nos dan esos objetos que necesitamos para determinadas secuencias y que no hay manera natural de que el protagonista los tenga a mano de una manera mínimamente coherente, ¿eh?… ¿Una pistola? ¿De dónde va a sacarla? ¿Una barra de hierro para atizar a alguien? ¿Qué pinta una barra de hierro en un cuarto de baño?

Imagino que, si no hay más alternativa, lo mejor es escaquearse y no dar muchas explicaciones rebuscadas. Que no se note... Si tienes una cagada en tu guión por lo menos no le pongas un lazo.

¿Alguien se acuerda de Parque Jurásico III? Los protas llegan en busca del niño desaparecido y encuentran una videocámara en mitad de la selva. Lleva abandonada meses y su batería está agotada. Evidentemente, nadie tiene a mano una batería Sony Handycam. ¿Qué hacemos ahora? Desvían la atención con un dialogo y cuando queremos darnos cuenta la cámara ya esta funcionando. ¿Cómo lo han conseguido? Le han metido las pilas de una linterna… ¿Las pilas de una linterna dentro de una videocámara? SÍ, os lo juro. Con dos cojones.

Sin salirnos del universo Spielberg, este fin de semana (junto al 89% de la cinefilia mundial) he ido a ver la cuarta de Indiana.

El célebre Doctor Jones entra a la sucia celda de un psiquiátrico peruano (al que ha llegado vete tú a saber cómo). Intuye (vete tú a saber cómo) que bajo la suciedad del suelo puede haber algo interesante… y… ¡Chan! Indiana estira el brazo coge una escoba y se pone a barrer.

Por el amor de Dios… ¿De dónde ha salido esa escoba?

Y aquí este post da un giro. Porque el no querer dar explicaciones de qué hacía ahí esa escoba y por lo tanto poner un lazo a la mierda no es lo peor… El problema es que un HÉROE de más de 50 años nunca debería barrer. Las abuelas barren, los héroes salvan a la humanidad.

En esa secuencia se acabó el mito. La saga la palma. Indiana se convierte en una abuela y la película muere por siempre jamás.