Acabo de ver dos carteles internacionales de la última película de Agustín Díaz Yanes y, como ya nos vamos conociendo, se podrán imaginar que me he puesto malo.
Hace unos meses hablamos de la desidia de esta industria nuestra, ya sea cine o televisión, a la hora de vender el producto. No voy a enrollarme de nuevo con la importancia de un buen envoltorio y blablablabla… Sólo quiero que nos avergoncemos todos un rato comparando carteles.
(Si pinchan en la imagen pueden verlos más grande. Sí, el español también... que le vamos a hacer)
De acuerdo. Ninguno de los tres pasará a la historia del diseño gráfico internacional, pero estarán de acuerdo conmigo en que los últimos tienen muchísima más fuerza y venden mil veces mejor el género.
Si de algo no andamos escasos en España es de diseñadores gráficos de talento con éxito dentro y fuera de nuestras fronteras. ¿Qué falla entonces? ¿Cómo podemos llegar a entender que ese primer cartel español viera la luz? Caras conocidas no faltan en el reparto, ¿por qué se usa una foto tan mala de Ariadna Gil que para más inri parece Goya Toledo!? Por género podrían haber usado convencionalismos que funcionarían mil veces mejor de cara a enganchar a esos espectadores indecisos que se arremolinan con cara de tontos frente a las carteleras. El segundo cartel extranjero explota esa baza sin ningún tipo de pudor. OLE.
¿Por qué en el cartel español se usa la imagen de un periódico cuando en la película la prensa no tiene ninguna relación? Fíjense en la cabecera de la portada… ¿”La pistola y el corazón”? ¿…la canción de ‘Los lobos’ (sí, lo he buscado en el google)? ¿Para qué? ¿Por qué enguarrinan tanto?
¿Por qué en el español le damos tantísima importancia al nombre del director cuando, siendo sinceros, son muy pocos los que pagan 7 euros única y exclusivamente por ver una peli de Tano? ¿Por qué en el cartel español no aparece la tilde de “Sólo” y en el resto sí?
Y la gran pregunta… ¿Por qué dieron luz verde a un diseño tan poco afortunado como este? (Que conste que apunto más hacia la productora/distribuidora que al diseñador de turno) ¿Irresponsabilidad? ¿Desidia? ¿Prisas? ¿Todo vale? ¿Desconocimiento? ¿Alguien se encaprichó de él sin más? ¿Un cúmulo de todas?
Qué pena, joder… Cada vez que oigo eso de “nuestro cine no tiene nada que envidiarle al americano” y gilipolleces por el estilo me pongo malo. Si no somos capaces de hacer bien un puto cartel… ¡¿cómo vamos a hacer una peli en condiciones?!
Hale… ya me he enfadado.
Hace unos meses hablamos de la desidia de esta industria nuestra, ya sea cine o televisión, a la hora de vender el producto. No voy a enrollarme de nuevo con la importancia de un buen envoltorio y blablablabla… Sólo quiero que nos avergoncemos todos un rato comparando carteles.
(Si pinchan en la imagen pueden verlos más grande. Sí, el español también... que le vamos a hacer)
De acuerdo. Ninguno de los tres pasará a la historia del diseño gráfico internacional, pero estarán de acuerdo conmigo en que los últimos tienen muchísima más fuerza y venden mil veces mejor el género.
Si de algo no andamos escasos en España es de diseñadores gráficos de talento con éxito dentro y fuera de nuestras fronteras. ¿Qué falla entonces? ¿Cómo podemos llegar a entender que ese primer cartel español viera la luz? Caras conocidas no faltan en el reparto, ¿por qué se usa una foto tan mala de Ariadna Gil que para más inri parece Goya Toledo!? Por género podrían haber usado convencionalismos que funcionarían mil veces mejor de cara a enganchar a esos espectadores indecisos que se arremolinan con cara de tontos frente a las carteleras. El segundo cartel extranjero explota esa baza sin ningún tipo de pudor. OLE.
¿Por qué en el cartel español se usa la imagen de un periódico cuando en la película la prensa no tiene ninguna relación? Fíjense en la cabecera de la portada… ¿”La pistola y el corazón”? ¿…la canción de ‘Los lobos’ (sí, lo he buscado en el google)? ¿Para qué? ¿Por qué enguarrinan tanto?
¿Por qué en el español le damos tantísima importancia al nombre del director cuando, siendo sinceros, son muy pocos los que pagan 7 euros única y exclusivamente por ver una peli de Tano? ¿Por qué en el cartel español no aparece la tilde de “Sólo” y en el resto sí?
Y la gran pregunta… ¿Por qué dieron luz verde a un diseño tan poco afortunado como este? (Que conste que apunto más hacia la productora/distribuidora que al diseñador de turno) ¿Irresponsabilidad? ¿Desidia? ¿Prisas? ¿Todo vale? ¿Desconocimiento? ¿Alguien se encaprichó de él sin más? ¿Un cúmulo de todas?
Qué pena, joder… Cada vez que oigo eso de “nuestro cine no tiene nada que envidiarle al americano” y gilipolleces por el estilo me pongo malo. Si no somos capaces de hacer bien un puto cartel… ¡¿cómo vamos a hacer una peli en condiciones?!
Hale… ya me he enfadado.
